06.11.2005

Schon war es im Sommer!

Урок немецкого языка

Ziele:

Практические:

  1. Развивать навыки и умения монологической речи с опорой на информацию из текстов, дополнительной литературы.
  2. Систематезировать лексику по теме.
  3. Тренировать в употреблении глаголов в прошедшем времени (Prateritum, Perfekt).
  4. Развивать творческие способности, память, инициативу учащихся.

Воспитательные:

  1. Воспитывать чувство коллективизма.
  2. Пропагандировать здоровый образ жизни.

Verlauf:

Lehrerin: Guten Morgen! Setzt euch! Der wievielte ist heute? Welcher Tag ist heute? N.,Wie meinst du, wie ist das Wetter heute?-Wassja und Wanja, sprecht bitte uber die Jahreszeit! (Im Dialog.)

Liebe Kinder! Heute haben wir Gaste in der Stunde. Das sind Lehrer der Fremdsprachen aus unserem Oblutschensij Bezirk. Heute arbeiten wir weiter an unserem Thema.Wie heisst es? Liebe Jungen und Madchen! Wir verteidigen heute eure Projekte, sagen Gedichte auf,  singen ein Lied, raten Kreuzwortratsel.Beginnen wir unsere Arbeit mit der Mundgymnastik. Sprecht mir nach! (по картинкам.)

das Gebirge      steigen
der Ausflug
der Ferienort      das Ferienheim
privat      sich treffen
ubernachten
der Campingplatz        die Jugendherberge
die Jugendlichen
der (die) Verwandte (-n)
verdienen      sich sonnen
der Strand       der Strandkorb 
fischen        segeln      surfen
reiten        Inline – Skates laufen

Beantwortet diese Worter an der Tafel. Wer will? (Zu zweit bitte!) Wer kennt die Lexik besser? Danke, Madchen. K., sage bitte, haben sie alle Worter genannt? Schon.

Wir arbeiten am Thema:” Schon war es im Sommer!”Der Sommer  ist leider schon langs zu Ende, aber es interessant zu erfahren, wo die deutschen und die russischen Kinder die Sommerferien verbracht haben.

Wiederholen wir zuerst kleine Gedichte uber den Schulbeginn.

Vorbei sind die Ferien
Vorbei sind die Ferien,
Die Schule beginnt.
Die Zeit ist vergangen
So schnell wie der Wind.
Es ruft uns die Klingel,
Das Schultor geht auf.
Wir kommen, wir kommen,
Wir freuen uns darauf. 

Zu Ende ist die Ferienzeit…
Zu Ende ist die Ferienzeit.
Der Sommer sagt: “Ade!”
Wie war es schon imweiten Land,
Im grunen Wald, am gelben Strand,
Am blauen Meer, am See.

Lehrerin: Danke, Jungen. Liebe Kinder! Stellt euch vor, dass heute der erste Juni ist. Wie ist die Natur im Sommer? –Natascha, beschreibe bitte!

Lehrerin: Danke, richtig. Sagen wir das Gedicht uber die Sommerfarben bitte auf! 

Alle Farben des Sommers. (Ute Andresen )

Rote Tomaten
Und rote Radischen, 
Rote Schuhe fur mich und fur Lieschen,
Rote Spangen in meinem Haar…
Rot finde ich einfach wunderbar.
Gelbe Mimosen und gelbe Zitronen,
Gelbe Kerne im Honigmeljnen,
Gelbe Bander in meinem Haar…
Gelb finde ich einfach wunderbar.
Grune Gurken und Grune Baume,
Grune Wiesen voll gruner Traumer,
Grune Blatter in meinem Haar…
Grun finde ich einfach wunderbar.
Blaue Trauben und blaues Papier,
Blauer Himmel hoch uber mir.
Blaue Vergissmeinnicht in meinem Haar….
Blau finde ich einfach Wunderbar.
Goldene Ringe und goldene Worte,
Goldene Zahlen auf einer Torte,
Goldene Sonne in meinem Haar…
Gold finde ich einfach wunderbar.

Lehrerin: Danke, Kinder. Also die Natur ist attraktiv, der sommer hat schone bunte Farben.Und was haben die Schuler? Naturlich, die grossen Ferien. Wir haben ein Lied gelernt. Elena Wassiljewna, unsere Musiklehrerin, hilft uns. Bitte schon, E.W.

Ferien.
Text: Dieter Schneider                   Musik: Franz Schobel

Ferien, wir haben Ferien
Wir freuenuns so, wir freuen uns so.
Auf unsere Ferien. Wir haben Ferien .
Und mit hinaus wir machen was daraus.
Endlich wieder ganz weit weg verreisen.
Endlich wieder jeden Tag im Grunen.
Endlich raus aus dieser heissen Stadt.
Mal die Hefte in die Ecke haun.
Und dann wollen wir euch gleich beweisen,
Endlich wieder Wald und Meer und Dunen.
Wer von uns die schnellsten Beine hat?
Endlich wieder Schokoladenhau.

Lehrerin: Danke schon, Elena Wassiljewna und Kinder. Also die Kinder haben Ferien.Was habt ihr, Kinder, im Sommer gemacht? (По мини проектам каждый говорит два – три предложения.) Nastja P., und wie erholen sich die deutschen Kinder?

Zur heutigen Stunde